Tocar mare, es una expresión valenciana que traducida literal es tocar madre.
Aquí se usa para decir que alguien está enmadrado, y cuando está con ella le coge la mano, la abraza, la besa...
Pues bien, tras casi tres semanas sin ver a mi mare, tenía unas ganas de tocar mare que no lo sabéis bien. Y ella de tocarme a mí mucho más.
Supongo que quien sea hija única como yo entenderá perfectamente el sentimiento, En las nubes, por ejemplo, no guapa??
Vengo ahora de tocar mare, porque mañana cenamos con mi familia política. Y ya el 25 como con ella y toda la familia. Bueno toda no, nos faltará mi tío. Van a ser una navidades muuuuy tristes y raras, pero bueno él querría que nos juntásemos y estuviésemos todos juntitos, así que lo haremos por él.
Os deseo a todas y todos una muy feliz navidad. A los que me lee y comentan siempre, a aquellos que me leen a veces y comentan poco, y a los que están en la sombra, pero me leen de seguido, a las nuevas incorporaciones y a mi familia y amigos que también me siguen. A todos vosotros os deseo unas muy felices fiestas navideñas.
(como este año no estoy con mucho ambiente navideño no he puesto ambientación de navidad en el blog, lo siento)
En estas fechas las ausencias se hacen mas presentes y la tristeza es inevitable, pero lo mejor que podéis hacer es juntaros y recordarle.
ResponderEliminarMis mejores deseos para estas fiestas y para el 2012 !!
Besos !!
PD.Seguiremos compartiendo lecturas eh ?
Pues no había oído nunca esa expresión... pero venga, como bien dices, a Tocar mare, que son fechas para ello!
ResponderEliminarFeliz Navidad
Besots
Pd, Por cierto, aunque no esté tu tío, no estéis tristes, a él no le gustaría veros así!
Abrazala, estrujala, espachurrala, besala...te entiendo...un besito guapísimaaaa, feliz navidadddd!!!
ResponderEliminar¡Felices fiestas!
ResponderEliminarPues yo no había oído esa expresión. Por aquí, cuando alguien está enamorado se dice que "festeja" o "festea".
Bueno es saberlo.